Fortunatamente si è chiuso con un responso positivo il ricorso della società Real Volturno nei confronti della decisione della Commissione Disciplinare in merito al caso El Ouazni Badreddin. Dopo un attento e lungo cammino, la squalifica di un anno partita il 13 febbraio 2011 è stata ridotta parzialmente. L’ attaccante classe ’91 di origine maghrebine potrà tornare a giocare dal 30 settembre 2011, poiché il Giudice Sportivo ha rilevato che nella sua condotta possono ravvisarsi gli estremi della condotta antisportiva, anziché quelli della condotta violenta nei confronti dell’ assistente dell’ arbitro. In base al referto sottoscritto dal simpatico arbitro Ciccone di Ariano Irpino (si, lui l’ arbitro di Vis San Nicola-Real Suessola a cui furono fatti ingenti danni all’ auto da parte della tifoseria locale), al 63’ della gara casalinga contro l’ Alba Sannio del 13 febbraio 2011, in seguito all’ annullamento di un goal su segnalazione dell’ assistente, l’ ex Forza e Coraggio si avvicinava a quest’ ultimo, lo ingiuriava e lo colpiva con una testata procurandogli un leggero dolore ed uno stato edematoso. Espulso per questo atto, tutti si aspettavano una squalifica corposa ma non nel quantitativo poi uscito nel comunicato. Giovedì 17 febbraio il dramma sportivo: El Ouazni viene squalificato per un anno a decorrere dal giorno della partita. Durissima sentenza che annulla di fatto l’ attuale stagione e quasi del tutto quella successiva. Si tratta di una batosta difficile da dimenticare per un ragazzo di appena 20 anni, considerato il migliore under d’ Eccellenza con 9 reti realizzate in 21 partite, che molte squadre avevano cercato di accaparrarsi nella sessione invernale di mercato. Immediatamente la società fa sentire la propria rabbia verso questa decisione irriguardosa, soprattutto attraverso le parole del direttore sportivo Panice, e affida ad un avvocato gli atti per presentare il ricorso. Ieri finalmente la buona notizia che rimette a galla la carriera di questa giovane promessa di cui vorremmo parlare in ben altri palcoscenici. Il ragazzo è consapevole della sciocchezza che ha commesso, da essa trarrà esempio per il futuro. L’ intero ambiente rossoblù ha appreso la riduzione con grande entusiasmo. Dopo la salvezza tranquilla ottenuta nelle ultime giornate, questa è la più gradita notizia che ci si poteva attendere per questo finale di stagione.